Posted: juillet 4, 2019
Inscrivez-vous pour la Traversée Garde-rivière 2019!
Si vous aimez nager ou pagayer, assurez-vous de vous inscrire pour la Traversée Garde-rivière 2019! Nous avons trois distances disponibles: 4K, 1.5K et 750m. Pour vous donner une idée de l'événement, nous avons rassemblé quelques-uns de nos témoignages préférés des années précédentes!
Notre Traversée annuelle, présenté par la Caisse Alterna, approche à grands pas! Joignez-vous à nous le 10 août et faites le trajet Ontario-Québec en nageant d’un côté à l’autre de la puissante rivière des Outaouais! Trois distances vous attendent: le 4K, le 1.5K et le 750m. Inscrivez-vous pour la distance que vous préférez!
Chaque année, les nageurs et les pagayeurs de la région de la capitale nationale et d’ailleurs sautent à l’eau pour défendre et profiter d’une rivière propre et baignable. Les participants sont encouragés à collecter des fonds, seuls ou en formant des équipes, et à participer à des compétitions pour déterminer qui peut remporter certains de nos magnifiques prix de collecte de fonds!
Si vous n’êtes pas encore convaincu, lisez ces témoignages de participants des années passées!
“J’ai adoré cette traversée car je sais que tous ensemble nous nageons pour le même but:, préserver, protéger et respecter la qualité de nos plans d’eau. C’est pour moi une façon d’honorer la source de toute vie.”
Heidi Levasseur, nageuse du 4K, en entraînement pour une traversée de l’Atlantique
“As soon as I heard that there was an inter-provincial swim, I thought, “Cool! I need to do that!”. This year, I felt it was time to take on the challenge and I’m so glad I did. It was very well-organized, a super fun vibe, great energy and camaraderie. Thank you so much!”
Anita McKee, nageuse du 4K
“Je voulais me lancer un défi tout en contribuant à la propreté de la rivière. J’ai bien hâte de participer encore l’année prochaine et d’essayer le 4K.”
Anonyme, participant du 1.5K
“This was my first open water swim event and a wonderful introduction to swimming in the Ottawa river. I live close to the river but had not used it for swimming before. As my first foray, I chose the 750m race. Participating in the event opened up the world of open water swimming and I am a convert! I’ll now be swimming regularly at my local beaches and will challenge myself to the 1.5K next year. I am excited about the challenge and glad for the opportunity to do my small part for the river.”
Nichole Dusyk, nageuse du 750m
Alors qu’attendez-vous? Cette année, vous pouvez vous joindre à eux! Inscrivez-vous ici pour être un nageur!
Nous recherchons également des pagayeurs d’accompagnement pour aider à assurer la sécurité de tous le jour de la Traversée. Les pagayeurs sont essentiels à l’événement et sont également des participants. Nous encourageons les pagayeurs à participer à la collecte de fonds tout commeles nageurs. Ils sont également éligibles pour les prix des meilleures collectes de fonds! Voici ce que certains de nos pagayeurs bénévoles de l’année dernière avaient à dire:
“Quelle belle matinée! J’ai même pu en profiter pour sauter à l’eau moi aussi!”
Nadine Laviolette, pagayeuse bénévole
“Paddling with the last heat and accompanying my wife on her swim, I could see swimmers’ hands flashing in the morning sun as far as the eye could see. What a beautiful way to see the span of an awesome river, what an incentive to keep the river clean!”
Peter Gahlinger, pagayeur bénévole
“Cet un super événement! C’est facile et très inspirant d’appuyer tous les nageurs – jeunes, plus vieux, athlètes et amateurs. La fête sur la plage au fil d’arrivée est aussi bien agréable et une excellente façon de rencontrer d’autres adeptes de la rivière.”
MJ, ancienne bénévole, maintenant membre du personnel de Garde-rivière
“I was in heat 4 and not following a specific swimmer. I am totally amazed and impressed at how far these folks swim. So to be able to support them and help keep them on course was a real privilege.”
Gail Clark, pagayeur bénévole